온라인 헌금 안내
Online Offering Guide
헌금 액수 (Giving Amount)
헌금하실 액수를 넣어주세요. 수수료를 부담하시는 옵션이 있습니다. 부담하실 경우 수수료가 포함된 총액이 아래 Give 버튼에 나오게 됩니다.
Please set the amount you are giving. Note that if you choose to cover the fees (explained below) then you will give slightly more. The final amount will be indicated in the Give button at the bottom of the form.
헌금 종류 (Fund)
헌금의 종류를 골라주세요. Please select the type of fund/offering.
Tithe/십일조
Thanks/감사
Sunday/주일
Easter/부활절
Thanksgiving/추수감사절
Christmas/성탄절
New Year/신년
Designated/지정
지정헌금을 하실 경우 아래 메모칸을 사용해서 지정 내용을 알려주세요.
Please use the memo field below for the designation details.
VBS Registration/여름성경학교
아래 메모칸을 사용해서 등록하는 아이들의 이름을 알려주세요.
Please use the memo field below for the registrants’ names.
Youth Retreat/중고등부 수련회
아래 메모칸을 사용해서 등록하는 학생들의 이름을 알려주세요.
Please use the memo field below for the registrants’ names.
날샘큐티책-순
날마다 솟는 샘물 큐티책 회비를 내실 수 있습니다. 속하신 순 이름으로 되어있는 종류를 골라주세요.
You can pay for Daily Living Water QT book. Please select the fund that matches your group name.
헌금 횟수 (Giving Schedule)
One Time/일회: 한번만 헌금 합니다. One-time payment. Non-recurring.
Weekly/매주: 일주일에 한번 자동으로 헌금 합니다. Once a week recurring payment.
Bi-weekly/2주에 한번: 2주에 한번 자동으로 헌금 합니다. Once every two weeks recurring payment.
1st & 15th/1일 & 15일: 매달 1일과 15일에 자동으로 헌금 합니다. 1st and 15th of every month recurring payment.
Monthly/매달: 매달 한번 자동으로 헌금 합니다. Once a month recurring payment.
이름 (First/Last Name)
평소에 헌금봉투에 쓰시는 성함을 사용해주세요. 한글을 사용하시면 한들로 First Name (이름), Last Name (성) 을 넣어주세요.
Please use the same name you have been using on the offering envelope to help avoid user duplication.
이메일 (Email)
이메일로 영수증을 받을 수 있습니다. A receipt will be sent to the email address given here.
전화번호 (Phone)
본인 인증이 필요할 경우 사용됩니다. Phone number is used in case of required identification.
결제 방법 (Payment Method)
신용카드 또는 계좌이제를 사용하실 수 있습니다. You can pay with either a credit card or a bank account.
Card/카드: Credit 카드나 Debit 카드로 헌금합니다. Card number, Expiration date과 카드 뒷면의 3-4자리 고유번호 기입.
Bank/은행: “Enter bank details manually” 를 선택하고 Routing Number 은행 번호와 Account Number 구좌 번호를 넣으시던지 아니면 은행을 검색/선택해서 로그인하시고 연결 하세요. You can either connect your bank by signing in or enter bank details manually instead.
수수료 부담 (Cover the fees)
본인이 수수료를 부담하여 원하시는 금액이 온전히 헌금 되어지도록 하실 수 있습니다. 선택사항입니다. You can cover the processing fees so the amount you are giving is given in full. This is optional.
Credit/Debit: 2.9% + 0.30 per transaction
ACH/Bank: 1% + 30¢
AMEX: 3.5% + 30¢
메모 (Memo)
지정헌금이나 등록비 및 회비등에 관하여 상세한 사항을 적어주시면 헌금이 온전히 잘 전달되는데 도움이 됩니다. Please enter any details about designation, registration fees, and etc.
사인업/로그인 (Sign Up/Log In)
어카운트를 만들어 로그인 하시면 본인 이름 및 연락처 그리고 결제 방법을 저장해두어 편리하게 사용 가능하고 자동 헌금 상황과 지난 헌금 내역도 보실 수 있습니다.
If you sign up for an account and log in, you can save your contact details and payment information for easier giving. You can also see recurring giving details as well as your giving history.
헌금 날짜 (Dates)
온라인 결제를 하실때 다음과 같은 다른 날짜들이 있습니다.
Transaction Date: 결제 하신 날짜 (헌금을 하신 날짜)
Posting Date: 결제가 승인 된 날짜 (헌금 결제 완료). 헌금을 하신 날짜로 부터 1-2 business days 가 걸립니다. 금요일에 결제하실 경우 월요일부터 하루 혹은 이틀이 걸릴 수 있습니다.
Deposit Date: 헌금 결제 프로그램에서 교회 은행 어카운트로 헌금이 들어오는 날짜. 일주일에 한번 금요일에 교회 은행 어카운트로 헌금이 들어오게 됩니다.
재정부에서는 Deposit Date을 헌금 날짜로 기록합니다. 결제가 승인되고 디파짓이 되기까지 며칠이 걸리므로 주보에는 한주 정도 후에 보시게 되는 경우가 있을 수 있습니다.